Prevod od "zemře na" do Srpski


Kako koristiti "zemře na" u rečenicama:

Když v Mexiku někoho zabijí nebo zemře na cestě, stavíme kříže.
U Meksiku, kad neko umre ili ga ubiju na putu, postavimo krst.
Každých 8, 6 sekundy zemře na světě jeden člověk hlady.
Jedna osoba umre od gladi svakih 8.6 sekundi.
Zemře na nějakou přirozenou chorobu, zesláblý a neužitečný.
Skrhaæe ga bolest, umrijeæe slab i beskoristan.
Jak je jenom možné, že 20-letý mladík zemře na podchlazení za teplé letní noci?
Kako je 20-šnjak mogao da umre od smrzavanja u toploj letnjoj noæi u Oregonu, doktore Skali?
Jestli zemře, na stoprocent se objeví.
Ako umre, Sigurno æe se pojaviti.
Až můj táta zemře, na pohřeb se sjedou králové.
Kad mi otac umre, kraljevi èe mu doèi na pogreb.
Mám pacienta, který pravděpodobně zemře na nemoc z ozáření.
Imam pacijenta koji æe verovatno umreti od trovanja radijacijom.
Proveďte scan její slinivky dřív než zemře na kortizol OD.
Napravite panoramsko skeniranje prije nego što umre od predoziranja kortizonom.
Zemře na sepsi, pokud půjdete dovnitř...
Umrece od sepse. - Ako uðete...
Kirův odpůrce, Hibima Kazuhiko, který teď vystupuje na stanici Taiyo TV, zemře na infarkt.
Hibima Kazuhiko, jedan od Kirinih protivnika sad je na Taijo TV-u i umrijet æeš od paralize srca.
Jestliže příčina smrti není specifikována, osoba zemře na selhání srdce.
Ako se ne napiše uzrok smrti, osoba æe jednostavno umreti od srèanog napada.
"Pokud není specifikována, oběť prostě zemře na infarkt."
Ako uzrok smrti nije odreðen, osoba æe umrijeti od srèanog udara.
Jestli mu nedáme nějaké silné antibiotika, tak zemře na infekci.
Ako mu ne donesemo neke dobre antibiotike, umrijet æe od infekcije.
Nápad se zdál až groteskní, ale ne pro člověka, kterému bylo řečeno, že zemře na rakovinu.
Možda deluje groteskno, ali ne i osobi kojoj je reèeno da umire od raka.
Jeho dýchací ústrojí se zastaví, nebo zemře na infekci, nebo mu vyteče mozkomíšní mok jako z požárního hydrantu, což ho přinutí si přát, aby byl mrtev?
Dišni sustav kolabira, ili umre od zaraze, ili ispusti CNS likvor kao vatrogasno crijevo, zbog èega æe poželjeti da je mrtav?
Pokud zasáhne vnitřní orgány, pacient začne vykašlávat množství krve a nakonec zemře na vykrvácení.
Ako stigne do unutrasnjih organa pacijent ce poceti da iskasljava krv i na kraju ce umreti usled obilnog krvarenja.
Je těžké... si představit, že někdo přežije řádění šíleného střelce a potom zemře na následky tak triviální operace.
Teško je zamisliti da neko preživi ludog revolveraša, a onda ne preživi jednostavu operaciju.
Když ho nevypláchnu, zemře na zánět pobřišnice.
Ako ga ne isperemo, umrijet æe od peritonitisa.
Jestli předseda vlády zemře na naší půdě, tou poslední věcí, kterou chceme, je aby byl agent CIA nalezen poblíž.
Ako Yemenski premijer umre na našem terenu, zadnje što želimo da je pronaðu CIA-inu operativku u blizini.
Proto naše generace... snad zemře na bitevním poli jako poslední?
Da bi naša generacija... mogla umreti kao poslednja na bojištu?
Jedna z nich zemře na předávkování.
Jedna od njih umire od predoziranja.
Vědomí toho, že to nenajde včas a zemře na Flatbush Avenue ho moc netěšila.
Pomisao da neæe stiæi i da æe umreti na ulici, nije mu se dopadala.
Tohle může být morbidní, ale faktem je, že když Blaine zemře na našem živém vysílání, může to pro nás být dobré.
Možda je morbidno, ali ako Blejn pogine tokom našeg prenosa, to æe biti dobro za nas.
Ne, bude lepší, když Beth zemře na zástavu srdce.
Ne, bolje je da Bet umre od srèanog udara.
Toho chudáka hrozně vyděsilo to, že zemře na srdeční záchvat.
Jednièak se toliko uplašio da je umro od srèanog udara.
Ale je v pohodě, pokud teď zemře na tomhle operačním stole?
A u redu je ako ga ubijem na operacionom stolu.
Prvního tady za hodinu srazí auto, a druhý zemře na ulici chvíli předtím.
Prvog udara kamion za oko sat, a drugi umire pored ploènika pre toga.
Můžete, buď... pořezat svůj vlastní obličej, nebo Rick Cormier, nevinný prvák z Malibu State, zemře na otravu.
Možete da... iseèete svoje lice, ili æe... Rik Kormije, nevini brucoš sa državnog na Malibuu, umreti od trovanja.
V této zemi zhruba 24 000 Kanaďanů zemře na lékařské omyly, kterým bylo možno zabránit.
U ovoj zemlji umre 24.000 Kanađana usled grešaka medicinara koje se mogu sprečiti.
JH: Všimněte si, jak Bradleyho malicherné moralistické já prostě zemře na cestě po schodišti.
DžH: Primetite kako Bredlijevo sitno, moralističko Ja umire penjući se tim stepenicama.
Projekt schválený britskou vládou pod názvem Přehled antimikrobiální rezistence odhaduje, že každý rok zemře na infekce 700 000 lidí.
Projekat koji je osnovala britanska vlada poznat kao Pregled otpornosti na antibiotike procenjuje da je svetski gubitak u ovom trenutku 700 000 smrti godišnje.
Ročně zemře na silnicích po celém světě 1, 2 milionu lidí. Takže postavit samořídící se auto byla přirozeně nabízená "cesta na Měsíc".
Kako 1, 2 miliona ljudi umire svake godine na putevima u svetu, izgradnja automobila bez vozača je bio prirodan pohod na mesec.
A toto jsou obyčejní lidé, jako vy, kterých se ptám ať odhadnou, kolik lidí zemře na tornádo, ohňostroje, astma, utopení atd.
То су само обични људи као ви, упитани да погоде колико људи умре од торнада, ватромета, астме, дављења итд.
Každých 30 vteřin jeden pacient zemře na nemoc, která může být vyléčena regenerací tkáně, nebo její výměnou.
Svakih 30 sekundi jedan pacijent umre od bolesti koje se mogu tretirati regeneracijom ili zamenom tkiva.
2.5508887767792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?